Skip to main content

Full text of "Grenfell Fire Response News, Issue 29, July 29, 2017 (Farsi)"

See other formats


29 July 2017 

Issue 29 
Farsi 



6jIa«i £j! jJ 


jVbu^jjj 

jbJl <-£j1um ^au^jJ ^ 

jl$Jj£ (j Ijj ^jHuajIj T 

jblj^jj j 

jbuAjb ^la lAdJljjid jl djl Y 
^j|JJ C-UJ^-uJ db±k V 
£jj jiuiJJ didbg> jljaJ Y* 
&aLI db Jijji 
LA JjA Cj£J4 jji£bu f 
dLLub ^jbjb dbbc* jIj^I T 

&Aula£ 

jt£-uil jb^l jjj^l ^ 
dAjJJJ jjjbub Q Aj IjlujJ IP 


A-abjjd jj) jl uiAA 


^Ldbjli. Ojbd jjXlg ’l j l**U*1JJ jjl 
^ j a >A jjb ^CIlujI jsjj^ ^lA3l oj jS 
J b-ib^Ua! jJjbl jbja. J^ IJ bd 

.^uaa jlja oiiU <JjIS dbAk 

j ^gjaulSbl (jlgub j 4 j <bjj±k jjl 
L-bud (jl JJ .dball <J£J JjUs ^aA ^ JC- 
4_J jJJjJ Ij b dlc.!>llal jjjdl 

j grenfellsupport@ ^bb 

^Lbj <j i_b jj.uija 

facebook. com/grenfellsupp 

Aj b dubuj 4 j b Aud jbb ort 
<*^lj* www.gov.uk 

An! d 


jjojLujI j C-L^l jIujI jl JJ 

(jl jj ^aA lA4 * b Ia4_Ujui jA 

AjJ AAlji. jlj3jJ jlubdl J Cll^.ljJjuj| 
dujjA* ^ibjA jjLb t_£u Jnjuj jJ 4d 

‘u^ J . jj)Vixn 4d A jd^^a 

AjIjI jbj djjx^a jA 4^aAj>a Aj cd-xd 
]qj*s ^ # AjlA jjda^ jj^^ujjj ojjLuua 
^aA ^jl jjl (jbd jjubal j (. nJjU 

]Ajj AAljd 

4 -i$J L$l J? jbjb ^3 • 

j ^jAjd jj 

jw (jLja 3 Cl jlLuil • 

(JAjAaA j dua.>.o jj 
6 jjaUJJdi (jljJ ^** 1^1 **i ^kxi • 

L_j|j jdljbu 

(jlAojj^ (jl jj Jj^al • 

^-lAC j£jd j l^jJ djba jj£jjj < 


(iljJ JjJ^ ^UjJ j IjA 

^Cjjj^j jjjLb j^J-® ^CIjjujj^I^ bjjl obi (Jjl jl 
djj JAI ja. ^-blial ^LdjJ 


A * V * CllC-bu j' Ia 4 -x.^/n. b IaAjlLoijC 

Claire cl^ j^ j^ac; ^; V * b ^j^a 
Gardens Children’s Centre, 
349 Westbourne Park Road, 
London, Wll 1EG 

djLo-ik (Jijj£ ^ jj jjjuj jjbl jlSdj 
jb ^aI<j!jI 
Jb*j ^ A (jVb ^1 jSl (jl JJ j£j>a jjl 

# d5Llxi ^aAlj3 jbbjjl j dl^ljlLal! 

J^5o ^UjJ 
jj| jJ Jjla jSbbij^ t _^j AliiA jjj jA 
dbiJd j AlLCb jjjJa^ j^J^ 

jbjjbi Cjdb Jjuj jbjjbi 6^^Jj djbi 

jjj-<4 Aj .Cj^ dAljk AjIjI t^gibijC 
jjl <J ^ (jl^-jbi j^ jU j 

# djj CA1 <3bCal CljbiJd 


C1j3j Aj jbj jjl Aj <x^.l jxi (jl JJ 

dboal Jbla3 jj^ b! 6djld 

CliSj JJ jj ^ ^ jjj ^ n ICju CIjjujI j 5 bi^ 

# ^ jjuj jbc« I 


J jb odjjj (J jjjabd b Cli9 j JJ jj (jl JJ 
Cjjld odjjj (JjJjoj^j j£l # CjjjXj jjjLb 
j^xijl ^gibudj Aj jjj jj5b (^^-bdl b libl 

emily.le-gros@rbkc.gov.uk 


<UliaJj O^* 3 ' ^ ‘-SjCu ^jj (j 

^ j^ jjob-<4 b dCjai t_5biib ^jbui£ jC ^ J^ 14 jna'N n jj j jx^aC- 

jjj j£ ^jAb jl jjA j jbkjoa <j j oCj£ jl j£jj jb^l ^--aA jl jj jj dj^jb b 

# dCj£ jb j j ^ajoi (jijj£ ^ jj (J jjj^J (_>jj| jbb^bjL^ ^b Aj jbl ^dAC 
a£ Ij (Jjxjuj I jA jll 4j|jlkJ ^X^l <jujjJLq jl jj-aljbb dj j5bj <ba^ t_5b jl Asu 

odlj^. ^A jbj j Ic-C ^juj! j-< 4 jjl jJ ^Ajdljd cdCjj oCjjjuj jjjoijjjjl <j jjjj^lj jJ 

.Ab 

Cjjjuj ^A j£ 6JJ^ AjCj^^ jbj (J^ j oCj£ jb IJ jbjjl jlab. dux ^ <5bl W x>A 
^ JJ <J bo^ljjU (jl g *\ j ^ jb. ^jU-uud ^ab. t_5b # Aj^j£ I j^.1 Ij jbjjjj^ ^jj (Jj 
jjj^.1 j^ j AAljd dllafll ^ ^ l-g-^b jjl jl a AjuI oCbjlj3 ^ jj j^ j oAjuj (j-<^ I ^ 

.Ab .ViA I jd ojblujl J jjjb ^aJujIjA 
jjlic j oAjoi jldixa j^ jl KaY^ d£jd j ^uAb jlj^Aj 6^ajuj|j-<a ^abjl jl Axj 

.Aj^j£ 1-Ja^l Ij Jjjbj 






























Y * W 4 _U j J r ^ 


♦ ♦ 


J/r 


/ * / . I 

fjfil 69J 


.*d dd, ^jljjaijlj d^lllaxJ 

Jj jt£j)j J^ 3 *^ LHJJJ 

cSjdjj 

t^LLuJj d^dlasu dnnl *ia Aj 
JJJ L$J^J 6 JJ^ 

J jljJ^ (j! JJ (djjal ja!) dIj! fil_A 

4 _aLjjj <Lui ^ £ 1 j V j! jdJ 

<-W-^ J LT^ JJJ 

j! j£jj ajjc. j ^ JLjdjuj ; JLjj ja 

JajAJj La 4 _aIjjJ jj! # ,ij£ d 
.Ajuj .iAljis* Ijd fid.i ^ajisu jd ja 
(W tV c^l-Ajjj 4 _aLjj jj! 

j! j (di^ jS) dji dU r > j \ ^ 

j^Ja j! Axj f Lj ^Jj^a ^ * djC-d 
J* jA« liJ^J C?^JJJ J 2 

j! < dbujl jULjlj ^LaL^ J oJld 

Aj ^jdo dbuj|j^j,i jljllajb 
l_j! <_£ jlaJ J jLaL ^ ja. o! jaA 
.djjd 

dlc.!>Ual L_bd Lj ^ab djJJ <j!jJ 

Aj (J jJjujj (^gd jjj j£ JA U JJjulIJ 

J * Vf AY Vf A V^f jis 6J ld 
lW cs^ Lj 

westwayfives @ gmail.com 
.ALW*-j i_>“^ 


£Ulja.jj j (jl^JjS tjljj ^HuuIj 

jLudidi j£ j^jAJ ^aJAJjud J,i jdlj Aj Lj dball dAxJ ddi djld L, flldA (jLgdlda j! jlAC. ja^S a 
^AA (j\ jj ^a jLSL!j 6 jja d j (jjjSoU ^lluutj A^jUja 

.dbuj! ^a!j3 LaA-s^j j )\dj jLlujLj j,i ^iljdld j! diljJ^A jLi!ja.ji 

j£ JW J ^ JW^J^ *dUjJ C5 -^ ALLuia jJ Cdjb l_J J 6,ijJ dil 

C5^U U jd ^ j ^jdbujj jl^jj^ 4 jouujja Animal) jddl JUd! Y * W ^jldoulj 

Ijj j5Ld) Ij Jlji J jlSolj 

(J^<4 JLoi ) A Ij c5jW J 

j j ^ ^ ^ujd jjj jl jl jS^)j 

Jjd^A ^jjd (c^Vja.) 

Ajlujc5^ JJJ AjsA (jjd jJ ^JjI 


^Ja _j\ du f Ij ^Jj^a ^ * dlC-Lai ^jl Ajla^. Ij 

# dj ^Al(_£jdboaj 

(JIjuj^jj JajoijJ 4 _^lj^)J ^jj| 
# dj AAl l^>^l 
*** jJ (jdua-slj 
C** lj\\ ar A j 4 _*li^)J La d-a tjLoiAl (jtiajlj 
(jdl J 

6 jU (_£Lda 3 ^l^jJUi jl ^Al 

tl^Cr 

6 ^ 5 jljjJ ^gdllj jj tdd£ (jld (duufla 

dl] 6 jjc. j ^gjuitSLc. 
jl dj|lj 1 g*v)L (JjI ^LajaIj 




C^ L 


ill 


^www. my summerinthecity. org. uk 

did 


dU a£, ^ jl£ .djd od jj 6 jjU. (Agents 

Jjk <jl_dlj£ j^ AA dbujl jjl d^j 

CjLj£ (Jjd d^diasu jJ j 6^j£ ^aU dlJJ 
Ij jljjall dl£ J Jjld 4C_jjqja.JJ j fcdljk 

dljljJ^ ^jdajA Lj ^jLaLaxa Lj 

^dld (J^. Ij 

^gjld j! dl IJ J^AfJ dLc.!>Ual 

www.rbkc.gov.uk/libraries/news- 
and-events/special-events- 
iuUj children 
The Curve j J ud'j jjj 

jl du \ dic-Loj djj V * A /nL$Lj jjj 
dUljj^. 

(’The Secret Life of Pets 6 ) 

The Curve, 10 Bard Road, lU* 

j jt W10 6TP 

jl j£l (J^jj^ (j^ 3 ^ ^ <> > \u>il 

d aa! d 


Lj djjail ^aAlji jldLA d^I jjld ^ jUI ja.jj 
jl (jLj| jj| # d£ ^J^J J fid ^aj£jjuJ 
C^La jjj j>^ * Lj ^Jj^a ^ * cdc-Luj 

jl Asu V Lj ^Jj^a ) ) j Ajla^. Lj dj 
jjJaj jLj| jjl ^dljujl Jjl^ La A J j kl\ j^Ja 

jl j <dl^ Ij V duSjla jLa jAA 

^ djoLuj <_5o Lj ^jjuj^a dbail^dj^ jjjll^ 

^aJJ 

jl dual ja dLAd W 

<J dljJJA jj^lj La! 6(djd ^aAlja j£ 

.dLAj ja^A j^ jLdd gIjaa 
6^all3 JJjld (JaLj J ja. JA ^jL^JAJAJjuJ 
j c^gjLdj^ jjA ;d^j£ jldjjiA 
a JjjdlA ^IaLxJ jL^djLaJ 
j^ D^ljjld Lj JaLjJj! jjuoSl id JAjJa j^ 
Aj jld djjj^a j^ Lj ^jj ^ 1 a!j^. (J^a 
dd I JA dLdd. Aj ^JUJjd^ J^ La D^l jjld 
# d jLjJJ La<oI jjld j! c** nl j j£ j! 


jduijLj jJ dJj£ (jjli^J 

^5 jdjj dLdd Aj jld a£ dLd (j! jj 
\ dd Aj d^j£ (jjl^SLj dLdddjb 
d!dlaxj (J,jJa jJ AjsA j^ jjj ^ Lj 
^ jl£^j£ Lj djjlj! d! ^aA I j3 jLjjudjlj 
jjc. j^ .djL duLa! La Jja j^ d dbojl 

^jLa 4 _aLjj jJ ^aA (JjSLjJ (Jd 

jjLj l <aVlA x> j£! ja j^ jl£jj£ (jjLj 
^a!js (JLuj jd ^jVLj jldj£ 


La Ajjj£ jj! ^jj-a j^ dlia> 
jjLaj ^ jk od jj j jj] jIxja Lj lilal 

,^jjjSLj 

The Curve j*i JLjI 

The Curve, 10 Bard Road, 

j jldj£ ^1 jj ^b! W10 6TP 


jjULuulj Jl Cnl a 4 ^ 

^ djc-Loj j! Ajla^. Lj AdjjL^. l$La jjj 

Holmfield jl ^ <i U 

House, 4-6 Golborne Road, 
dulxia. <_sljj j£^ W10 5PE 
jj| j^ jj ^a! jk jjb La D^ljjld j! 

jjA JJ^ jA'W J Id dljJ^A ^aJ JA j£ JA 

Cdljdl Jj^. 6^1 jjld Lj j tD^jjk Id 

^aA ^JjjoujjIjI j Ldj£ ^L c_5o d! .d£ 

JJJ j' L«' . Ci “' (•a'j® 

jjJ ^AI j^ Jj|j (djjoJ ja!) dj! dLa ^J^ 

j AaIjU j did Jja Aidjd! ^aj!jl 
jld<4 oIjaA Aj JLaJja^ j jL£_d j jdLa 

j£j* jjl j' 

adjjuj j ^ald >i !ja JjLj ^ja La! .djjuj! 

djjLj jldjk Ij ^j^ 
















♦ ♦ 


y . w ajjjj r ^ 


J/r 


/ * / . * 

fjfil 69J 


£jj jbjj <id>l 

dlL! oLa Jijj^ 

CjUIaC. (ClbuJ jSl) Clljl aba Jauai) jl jl 

Ja3l_a*xa (JJJUdjJ b ^d jAjbjjJ 

j (jjjJu dil qjiiaji Ij djj .lAlja. 

# d£ Jj^-di hM4 diljLc. 

Jajj^ <r jj cs^ J >° td jl^ Jl JJ ji 

j£jbi cduLoJ JJdi tAjialjlg-U L_bud jj 
dd Clil jbc. VI ^‘di a£ dia£ cljj£V 
# dU A^abl df^l jj Jajuil jl Ij 
jdljl Ij ^ai£ j£i" ;difl£ Cjj£V ^LaT 

^■d? c_jj^)dj dibbc. ^dljd \ O A <jLuj 

dbujj^d d^l jj| ^)£l Ajjl C^ajj£ ^J^juj 1_J 
d-al jjl ^aA £"d bLLuaJjb .djlj AjtxiLa. 

b dud I jJ ^jaIj^. jja. Club JuLa 
^LaJl Ij L.JJjdj dll jbc. £"d (J-b^ d? 

".fUAJl 

C* nl Ul jjl fidjl Cjd^ d^ Lis d^ 

^d^ W cLl-*-l J &ddbba Aj Jajd 

dd? caI d^ 


^duU ^AjJL CjUlaC- ^lja.1 

D Jjola£ 

^dd^ L^d? ^5 ^-^LaA (jLa. d^ jd^l 
cjiffi fctf odjd£ l_5LLuLq ^^jbjb dljbc. 
;dl dCjC (dd^ - ^ c d j^ (d jd^ L>bl ^ 
# ^jjjoA (Ji^dS ^d? l£^ & ^ 'a’jb' d^ 
Jbu d^ cJ^d^ ^d? LSdd 4 ^ Ld^l ^1*^1 6 dJ^ 
1 g \\ jCijbi (jb d^ ^-1d ^ UJ^ xtl b 

d^ ddd^ U^l ■ ^ d t?t< J—UjjjI jl A^ ClUiil 

# ,idbi jbj 

dJUi" ;clia£ cCiiLuj d^d c^dd^^ cJ^S^ 
^^iAUA U c^ISI cl^' U^d^ L>^ (d'd^ 
<!iaA d^ dbail cl^jLdJdl^l (j^l 

^jj| dd*^ ^dd^ U^ d^ LS^^ ^ 

bjuj bA ^d^“ ^1 ^ ll ^JC'd JUJ 1^ dlLiLaC. 

^aJd^d^ 4 ^ l)^ d^ ^ .^aI d^H UJ^l kX) 

Aj id d^ (dd^*^ 1 f^^d^ 

’’.^ajjbd^d^ (jl J^U^i 


^j|jj <Ji4^tuu uLaJ^ 

^d^ idjd^'^' Ajculi d^^ d^ bjjgjl-1 jax> AS Id cs^^d^d^ ^ cJ^^dd^ ^ d^^ 

Uuj c>> \ll 'Q^ (d^d^ cd^d (dW^^ ^d^ LS ^“dd C5^^d^ d (J^d^^ (Jj j ^ jud ^ 1 ^ (J^d^ 1 

b lx ^1 ^aAld^ 

jVU-^jJj j d d4j 

CllLi^u Aj (ddd^ d^H d^^ • 

jl (^5 vj Ij b(dld^ dd c ^ u ^ jui 


(jl£jj£ jl CIjU^ L 4 jaj|j jj U jj^ijd^ 
# JjjLaj AjlIILj) |j jUI jj j 

j jl^bj£ jl c** ijl o^dd^ d^ d^^ 

d* dj d UL ^ d^ ^ cP^^d^d^ 

bJjl Jjj-d ^d^ CS - ^ d^ AjlfibJb CJJirtl 

^ > 'W ^jU. Ad *iid bjljb Id bi dd^dd^ 

:Ciu.l jjj 

dbad £>jaJ ^dd^ d^ C5^bu^ld • 

db Ajcula UJbl^jjja. jl Asu (jldbj£ 
l^jl jl Cllib^u ^dJ^ d^ (_5^l-^ 6 ^l • 

jbj 6jJ>J ^dd^ d^ Ajj^ajJ • 

jldbj£ Aj Clbail oblAjjd Ad A_aJl 

jj j tP jAj 1 j ' 1 j jjAsj^ ^ jA« 

;bjjb&j Jijljb 

www.rbkc.gov.uk/kb5rbkc/fis/local 

offer.page?locaofferchannel=0 

Ad ^jldJj* j Jjla^ (jli^ J' ^bx^ 

Jujb | jji&lLi j5wua 

jdj^j jj£ (full of Life) J Jd^ 

^IdJ Id clj^ 1 d^ ^dd^*^ dlbi^d ^juolu j 
AjIjI «^d^ (Jdl*-<4 cdbjd Ad ^jjdlj 

objd l^ld^l iS ld^ Cdl ^bd^ .^A^Lft 

Dbjuj ^gJJJ(jldajb (dld^ L5^b-al Cllb-<a 
Aj db^ Cjlc-jUal L_bud (did? . t —bJjl 
^jLoj Aj I^jI CliibaJj 

djjd a^I^ www.fulloflifekc.com 


Ddbuj b bjjl^d^ (jbjbbjail 

Jj^jI ^bb b j * a * * *\rr ?&. 

cnw-tr.spa@nhs.net 
b A-bjld d^ Ad bjjj5b dd^^^ ^-? bLl 
.JjlAjSjd jjjbdj ji^d^ ^d? (ddd^Lp^^ 


ld'd> 


Cd^ 


C_uL^a jIjLqI Jad.* 


^d? Cddd^U^' U 1 


ildbJb c 


jjI A^oA Aj c_5bd 
diabd^ (did? .^—^1 fibliloil Jjta Ji^db 
jib Ddbuj b (^^jjlb b ^ilalx. dlbi^u 
Ja^ jjl .bJd^d-b^ * A * * f&A ^fVX 
d^-b jl bxJ ^ b ^Jj^a 5 ClloLii jl jib 
.Clull d?b AjlA^, b Ajjjujjb (d^ddd 
AljljJ^xi jblj^jj j jVbiddd jj d 
jldjld (_5-bl-bd^ b cdddd Ajbdj dd^? 
' ^ f ^db^b aj (Samaritans) j^d^bai 

^d^b d^bb ^ ^ f 
^j-d d^ d^ d^ cJbil \ ^ d^d ^ld^^* 
^dpb jjbb * A * * ^ ^ j^b Gdbuj b 
tdb b jjd Ajbjuj jl diC'bii d^ b 

d l-L£ 6^bdl J 6^1l^ (d jd^^ ddbbi 

# Hijb AJlbb lSu Aj lSu 

CljU^a. jb ja did? CALM Ajauaijia# 

djjaJ Aijljllxi jbd® Ajldl 

A * \ ^A ^A jib &dbuj b Aibid 1 ^ 


jjobij 


^Lii 


-A. A 


www.thecalmzone.net 

■Luj Jl oJ jj 4»«A JaA. Jj) 

.Clioll djb C_Jjal A-<uj ) \ b 


U JjA ljS.i jja jjj^bAi 

j£Lui jj& ^)j cl:^-*-9 a£ d^lj^' t(Jjjuil AjIjI (Jl^- jlSdil (jjjjl g lujj a5CLi 1 ji^. 

Ij l.U til (Jlia ja j^joiA Jliljjj (JjAa jj| jJ jal # JliLoJ laJl jJ Y * W j d 1u» jjl Ij Jjjljj .Vi'uti^ 

C < Unl d j^uuiA (jislj (dl^A b AaI JAlja. j-a*J ^^SLALaA jjA jJ l^-il JJ ^Vjb (JjLdlil did l»d 

Jjijlj AjjuiIj (Jlb^ajS 

Aj Cjjoi^jlj jl^al A^ (dl jbl dbAA? *^1^1 j'j J cbj^ j^-ib^ 1 J ^d ^! J^l Aj£ jaLai jj| 

(jJ^lj j dujb ^aJAlja. jaUu Lg-i! jl^uoil did f^d® b (jl^ba^ La <^s ^ dA dlLailjj Ij Jja. jji«<» 

.VA< |Ajj l j Jja. L_Luil_La j^uuo a ^Jj-® fAd 1 ^ j d L ^ 'i^s 






















Y * W 4_u j j t * 


JJf'ljfl») vl/f 


ol^t Jbil o,j>i 

jjjliVb jl bib fiAjA null j jjjul <JJj| jA 4^ ^gj^kjai jib Util b jSbulxi 

.^ab^^g-Xl (JjJlj P Am L Oft jj| 4j jAjjolj (_^l jj J Clbujl b djJjljl 
jj| jA tft&Aljjlb. 4^ ^abb^^-a j JJ.ULLQ AjIjI 4j| jjj ddjjj^j ja jSbui* djblg utnj 
j^-iuUi AI^AjuJJ ^ V ^ j^j^lj .AlLolft jl j>b ^J3^<4 jj£_iol>i ll^-LajjJ (Jjj jjAj 4 \htlXl J 4_1l< 4 j 
&Aju) ^£LU oua AjA^. j£_iul^ jA gAI jjlb. ) \ J &Aju 1 4ll3jjAj Alg_LuJJ ^P f jljjft jj| jl j &AjuJ 4j| jl 

bl 

I AAA jbbudal lAdAljjtA Aj diud AjjLb ddjA 

4dj uujI (_£jj^a, jft jl jlijj jUblft jib# 


jSbai* jl Jjd 4Ajlj-<a jA • 

dliuoft jjl jtSbil 4 AjUj jlbluijb 

j^JOUi jl jj*J j£.JOW4 jl jl 4^ 
j^-joui 4j| jl ^at£bft jxil jj!) .Vl’l^ d^liluol 
.(Am Aft I jb £■ jia-a Igbl 4j 
^ k job. J jjjXbjj£ (jl jjb 4jjjjJ 4bift 
LS jliSl j <jl JJ I j Ajb jtft4bb jj (jjjjj j 
j (Jbj£ ^ jj jb£bu ^-db j^jawi 
(jljj Pj£ ^aJb>l c_£lj (Jbj£ jULlk 
(JjlAb CjVIJJU l J A j^Jj j jjl 4_xilj &AftLub 




bl 




www.rbkc.gov.uk/press- 
release/kensington-and-chelsea- 
council-announce-how- 
permanent-hmes-will-be- 
4*aJ allocated-grenfell 

jalj L jIuoj djlc.JlLl <jljj • 

. Yb VV?) r * * A jils jtSbJ j£j^ 


# Ajjb Ij olSbL^. jjLaixi 4_iL 

J Clbaib ^jujl jsl jLudj^jowi o^)L^I# 

j£jud>i Jajl^juj jLoA U j^jaui 

jULik Ij jij^)£ 

# Ajuj JlAlja. 4j|jl c_^lj 
AiA I ^axJI ^»bLo cIloISI jJAjJaJ# 

.tll^b 

^ d jAaj JAjaI^^j j 

AjjbiJ j>4 j^jaui 

jl j^-joixi Al g luaJJ ^jj^jjAj# 

CAabjA (_^I^>J jLjjjjljl jAb CAjujA 
a djjojj cr Ajb jSbaUi 
^P^jjAj 4j ^ • 

jjj^ ^Jjj^JJAj ^aAC- j dljuJjj ^ trob^. j^jaui 

jAjuj jldU. ^ lx X>J ^A^-JOUI 

p aaI^ji jUI ^jU^.1 

CjAaJ jSbawi jA • 

L_j! 4jj jA J 6^)1^.! L—LklA^)J jl 46L<4 ^ \ 

A qJ AlA I q , ^ U q 


dJjJJJ jjiiji^ULA Aj ^-UJjlujJ 


JjoJ j Lqjuj All I jij'Q J A llalA jLaulAajlpl-! J fiAjJ L_UjujI jjj^Lal j^jl jal^JjalA 

jJ ^ilj a1a-J j^)-a j4 l_l1 A Ij ^rn/i ^ * die.Lai jl Ajl jIia Lojoi ^LdAlj L. u J u diLdAl 

^jdij bii 4j Grenfell Assistance Centre, The Curve, 10 Bard Road, W10 6TP 

P \ i il l \ ^ Uii | ^ 

j ^S.Viilj 4 ^UjAIjE Alb (_^jllail 4 j^j jJ ^jlibA jl AiAJ^^ai 4 jIjI cAjjjj jaljlai-q 4d ^jibAl 

# Jjd^^ (jftld j (PLuilj^J J (pLuax ^)J l_^w<d J (Jjxaadi j ^gUllaulj^) dub^. Ij 4j3^)£ dl^)jJjallj 


4 JjjiAj j 4^1 oAjj^)J (JpjatA 4 j ^jal jLalJ jl^aftl JpL\ Ij 4&A3 j^)J (JpjaiX ^J ^aJ^oalj 4** Ip^k^p (_^l 

Jj^I ^pldu U j ?f<* jiL ojUd, L ULJ 

^ di^bi jl jiL .ki jjl .aijAj GrenfellTowerKeyWorkerHub@rbkc.gov.uk 

jiSj 6jLqd \j Allp dllc-La) jl ^ jb. jJ > dijail jjb 4 jla^. Ij 4ddjJ jjj jl Axj d Ij 

* Y * vrvr YYYV 


?JIJ^Ul ^-4 Ailjl Aa 

c5 JJ ^ (." it QjQ^‘< L bajlj jJ a£ j|^)al 

Al^ (■“ 1J-V i (JjjLL L AiAl^l ( _ 5 ai 4^ 

l * a * * *r\ ^PArn jits 6J Ud l uy 

# Aijjxj ^jjjLli (jtibjjj jLa (jjbj 

A jl g i X*\ A**\ jjtuj 

; jljjjp jJb C-uoiJ Jl 4 j ALii 

jjali s jLaj^i Ij t" 'f-.l i. Y Y jj 

U • A . A A . A 1 YYY ^UiAtj jl^lj 
helpline @cruse.org.ukJ^I cPLLi 

. JjjjXj (jiibj 

ibl) djjj-uib jjAua 4 j iajjj^ CjV^J-uj 
L uy tdCLjj 4 j dj^lg-4 j Ijjj 

(J-U3 » r » » Y Y Y * - d^Loi Y f 4jjLb 

jl j!j j^l pjJ b j IjA djL£ 

Ij& b Jali^a jj^>J 

6^)buA b b 4*^.l^)x t_5Loip <j Jjb Afn^h 
(jjibj (o^l ^1 (jl) bjjAlj^J Cj^jljj ) ) ) 

m Jj^jxj 

jl) ddlJ^j djljj jljj ddlA^j dLq±k 

AIiaj jJ ClLaJll CliabjJ 4_^I^>J l(o *I ^1 
b jj_j 4jbjuj Cjc-Loi Y f ^)J 4 (jb-J CAjAIj^j 
j^il^LAjb j * A * * . YV^P fd. a jLcujj 

cnw-tr.spa@nhs.ne 

JJJ 'bid Clic-Loi Y f jJ i jbjbp 4 j dbd 
4_5l^)j (^pJb j ^pialc. ^n\ClLaJ!. jili b 
da(jiibj * A * A ^ f A ^ ) )) jlSjj.\nuil 
victimsupport.org.uk cjjLojj d b j 

_ JLld 

c jij^jS jIAaI _jJ Jllp^oi jla-AA bul 

45^ .^Jjb CAabjJ ^gjlJJ J ^xiui-N Cllb^l. 
^ W jili ajbd b jLaOJ Cjtc.!Jlal <■ ^ ^ ^ 
*VV1 Y Yr^ 


jl j*j A b ^ ^ jl Jlljj^goa jla-^A 
d 4 > nL^> b l. 5L«d Jl.1 4p^)J 4_j^Ja 

* A * * ^PAA ^fVY a^)bjoi 

d jlp j b b^il cAabjj cPj^ 
^j^ jj j grenfellsupport@ dbb 
^pLAj d 

facebook.com/grenfellsupport 


^tbi 


b CjjLoU e 


b aj£ 


AybA <*a.lj^ www.gov.uk